Hej Charlotte!
Kul att träffa någon som frågar efter Odarslöv! Min mamma var från Odarslöv, och hennes förfäder och förmödrar har bott där i alla tider, men Odarslöv är en så liten socken (jag antar det beror på det), så jag träffar sällan på någon som forskar på Odarslöv. Visserligen är de du frågar om inflyttade, men i alla fall ...
Som jag kan utläsa ur första sidan, sid 92:
Statardrängen Ola Andersson, född 30/9 1851 i Lyby - inflyttad från Gårdstånge 1885
Hustru Christina Nilsson, född 11/9 i Fränninge - inflyttad från Ystad 1885
De gifter sig 19/12 1885
Han har barn i förra giftet:
Frans född 29/9 1878 i Gudmunstorp
Ida Matilda född 27/5 1881
Efter Olas namn står någon lite svårläst om Rönnebergs och häradsrätt den 22 maj 1888 .... för stöld dömd till 2 mån straffarbete och i 1 år ................ Ola och Christina utflyttade till Malmö Caroli 25/10 1866, utflyttningsattest nr 39.
Om Christina står bara Erhöll frejdebetyg d 14 Okt 1886.
På sid 199 står det mycket riktigt att hon fått två barn till. Tydligen har Ola försvunnit efter strafftiden. Vid henne står det:
Christina Nilsson, som jemte sin man statdrängen Ola Andersson, och dennes barn i ett föreg. gifte, blifwit enligt anteckning å pag 92 den 25/10 1886 för...ad till Malmö Caroli församling men derefter icke sammanlefvat med Ola Andersson, hvilken enligt hennes uppgafo icke låtit sig någonstädes kyrkoskrifva, har blifvid här antecknad, sedan fattigvårdsstyrelsen i Odarslöf sett sig nödsakad att taga vård om henne och hennes oäkta son Carl Vilhelm. Ej absolv (struket) Absolv d 14/4 1889
Det står också antecknat att hon flyttar till Östra Strö 1/7 1895. Hon står som fattig.
Om honom står det du skrivit, plus Har ej stått skrifven någonstädes 25/10 1886 - 3/11 1888.
Hans barn i första giftet flyttar till Igelösa 7/11 1893 resp 28/11 1894.
Och på sid 121 finns de igen - det var väl trevligt! Och hennes oäkta barn bor med dem. Ola har en anteckning om att Till nattvardens begående förhindrad .. ej absolverad efter det att han .. Rönnebergs ........ utslag 22/5 1888 blifvit dömd för första redan stöld.
Ja, det verkar som om han stack iväg efter straffet, och inte återkom på flera år. Under tiden fick hon barn med någon annan/några andra. Fast man kan ju undra vad som hände med hans barn i första giftet? Flyttade de till släktingar i Igelösa eller tog de tjänst? De var inte så gamla, men fattiga barn fick ibland börja jobba väldigt tidigt.
Texten är ibland väldigt svårläst på Genline. Själv har jag köpt CD-skivor från DigiArkiv med digitalfotograferade kyrkböcker, vilket har underlättat oerhört. AD-Online och DigiArkiv har ju förresten gått ihop, så från och med nu i höst skall även Skåne, Halland och Blekinge finnas på AD-Online.
Lycka till med forskningen!
Hälsningar,
Gunilla