ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Degeberga husförhör  (läst 332 gånger)

2012-01-24, 21:06
läst 332 gånger

Utloggad Ewa Olsson Hellström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 404
  • Senast inloggad: 2016-04-15, 19:47
    • Visa profil
Hej kan någon hjälpa mej att tyda vad som står under anmärkningar i
Degeberga A1:6 bild 167 sid 174 (1856-1861) vid Bone Nilsson f 18260415
Tilltalad för stöld af ....... å marken fången i Chrisianstad
 
Och i Degeberga A1:10 bild 242 sid 304 (1876 - 1880) under frejd och andra anledningar
Anders Bondesson f 18570513
...........häktas för stöld samt af .......medb förtroende 3 år .... strafftiden
Tack på förhand MVH EWA

2012-01-24, 22:13
Svar #1

Utloggad Mats Pettersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4721
  • Senast inloggad: 2021-09-18, 19:01
    • Visa profil
I AI:10 står: För 1 res. (resan dvs första gången) stöld dömd till 1 år 12 dagar straffarbete, slutar den 6/7 80 (eller 6/1). Häktad för stöld samt förlustig medborgerligt förtroende 3 år utöfver strafftiden.
I AI:6 står: Tilltalad för stöld af skuren säd å marken. Fången i Christianstad.
Föreslår Mats

2012-01-24, 22:51
Svar #2

Utloggad Ewa Olsson Hellström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 404
  • Senast inloggad: 2016-04-15, 19:47
    • Visa profil
Hej Mats, tack snälla för hjälpen, MVH EWA

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna