Munka-Ljungby (L) CI:4 1862-81, Bild 2660 / sida 261

[Alan Sejrbo-Petersen]

Jag behöver hjälp med en bokstavstrogen tolkning av texten till vittnen, vid Nathanaels födsel den 4 Juni 1880.

Link till uppslag: https://app.arkivdigital.se/volume/v250968?image=2660

Själv har jag försökt med följande:

-----

Vittnen:

Hustru Sofia Anders

son i M. Lg. Som höll

barnet vid dopet.

Smeden Christoffer Johans

son ibm

Dräng Carl ?sson i

Rebbelsberga.

-----

På förhand tack för hjälpen.

Mvh. Alan

[Eva Dalin]

Hustru Sofia Anders
son i M. Lj. Som höll
barnet vid dopet.
Smeden Christoffer Johans
son ibm
Dräng Carl Pehrsson i
Rebbelberga

[Alan Sejrbo-Petersen]

Hej Eva

Och mange tack för ditt svar :-)

Mvh. Alan

[Christina Eliasson]

Hej.
Ett förslag när man släktforskar i Skåne, i DDSS finns många församlingar inskannade med födelse vigsel och död varierande med antal år. Texterna i böckerna är tolkade.
Christina