Brev från myndighet i USA till svensk myndighet om släktskap

[Nils Jansson]

Var kan jag hitta det brevet som tydligen för drygt 100 år sedan kom till Sverige från USA?
Brevet ställdes till min farfar och hans syskon att de skulle intyga att de var släkt/syskon med den avlidne Carl Johan Jansson.
Åtminstone hette han så när han emigrerade från Gotland 1885 och därefter ej hördes av förrän genom detta brev.
Mest är jag nyfiken på var i USA han hamnade.
Jag antar att det är Riksarkivet som har brevet i sitt arkiv men det krävs väl lite mer specifik adress för att få rätt svar.
Tack på förhand.
Vänligen
Nils Jansson
Brors barnbarn till nämnde Carl