Läshjälp

[Roland Thörner]

Mina anor Carl Andersson 1790-1848 och Catarina Jönsdotter 1796-1844 vigdes 1818. De var kusiner (prästen skrev syskonbarn) kan någon hjälpa mig att läsa resten av prästens skrivning: Burseryds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00049/C/3 (1805-1855), bildid: C0021135_00170, sida 324


Tack på förhand!

[Eva Dalin]

16 Jan: 1818 anmälte sig till Lysningssedel ock ägtenskap
drengen ock tilltänkta ägaren Ärlige ock Besked
lige Carl Andersson i Långhult Germundsgård
med sitt Syskonebarn Ärliga och dygdesamma
Cathrina Jönsdotter dersammastädes. Drengen
Carl kom med obehindrad attest ifrån Villstad
d. 27 sist(lidne) Septbr, men ledig till ägtenskap; Som Carl
och Cathrina äro syskonbarn lefvererades i dag
Kongl. Majts nådiga tillstånd af den 12 sist Nov.
Bägge vore i dag tillstädes, fadren Jöns Bengts
son, som Cathrinas giftoman gaf tillstånd till
ägtenskapet. Charta Lämnades 24 sk Banco.
Lystes 1sta gången i Burseryd d 18 Jan eller
2dre Söndagen efter 13tondagen 1818.
vigdes den 30 mars 1818
i kyrkan af...

[Roland Thörner]

Glömde tacka... Tack!!