ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Help Translating 1756 Marriage Record  (läst 413 gånger)

2019-06-30, 04:33
läst 413 gånger

Utloggad John Friberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 139
  • Senast inloggad: 2021-10-26, 00:49
    • Visa profil
Reading the 28 December, 1756 marriage record of Johan Martensson and Maria Larsdotter below, I can't quite make out the location where they were living in Grönahög, although it looks like Hägnalund with something written after that. Any ideas would be most welcome. Thank you for the help.

John

2019-06-30, 08:10
Svar #1

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5259
  • Senast inloggad: 2024-06-13, 15:31
    • Visa profil
Should be Sträfwehult, even if the St looks a little weird. You can see it again for comparison on the next page when they get their first child 4 oct 1757.

2019-07-01, 04:14
Svar #2

Utloggad John Friberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 139
  • Senast inloggad: 2021-10-26, 00:49
    • Visa profil
More great help. Thanks Kalle. I couldn't make that out in either the marriage record or the birth record from the next year. Thank you!

John

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna