ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Olof 1714-06-14  (läst 610 gånger)

2019-06-01, 20:24
läst 610 gånger

Utloggad Torbjörn Forss

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 153
  • Senast inloggad: 2024-01-11, 09:04
    • Visa profil
Jag behöver hjälp att tyda den intressanta födelsenotisen för gossen Olof, född i Åby den 14 juni 1714. Jag förstår meningen, men vill gärna ha den riktiga tolkningen.
Sala landsförsamling (U) C:2 (1714-1742) Bild 13 / sid 2 (AID: v73854.b13.s2, NAD: SE/ULA/11298)
Tack på förhand
Torbjörn

2019-06-02, 09:53
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15203
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 22:18
    • Visa profil
Soldatens Anders Sparres hustru aflad med Soldatens Olof
Brasks hustru Cherstin Ericksdotter, dhen han tänker taga
till äckta så snart saken kommer till Utslag uthi vederbör-
ligt foro, men barnet är födt d 14 juni döpt d 18 dito.
Wittnen woro Peder Pehrsson i Åby. hyttdrengen Matz Ersson
i Westehoo, hustru Malin Anders Larssons Enckia i Åby
Pijgan Margreta Olofsdotter ibidem

2019-06-02, 20:35
Svar #2

Utloggad Torbjörn Forss

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 153
  • Senast inloggad: 2024-01-11, 09:04
    • Visa profil
Tack för hjälpen. Det var ungefär det jag kommit fram till, men det verkar inte finnas någon soldat Anders Sparre i trakterna, däremot en Anders Springare.

Jag förmodar att man borde kunna hitta något om detta i lämplig dombok. Det lär väl betyda att Kerstin skulle skilja sig från Olof Brask, annars skulle hon väl benämnas änka?
Torbjörn

2019-06-02, 21:28
Svar #3

Utloggad Torbjörn Forss

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 153
  • Senast inloggad: 2024-01-11, 09:04
    • Visa profil
Jag svara själv och tror att det står:
Brudfolk 1714.Den 8 augusti.  Soldaten för Åby Anders Olofsson Springare och hustru Kerstin Eriksdotter, soldaten Olof Brasks enka den han ???? och för otidigt sängalag till kyrka gäldat 8(?) daler.
Sala landsförsamling (U) C:2 (1714-1742) Bild 93 / sid 1 (AID: v73854.b93.s1, NAD: SE/ULA/11298)

2019-06-02, 21:59
Svar #4

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15203
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 22:18
    • Visa profil
den han besåfwit
Utslaget paret väntade på gällde troligen  ett bevis på att Brask verkligen  hade avlidit
och det  innan Kerstin blev besoven, annars hade det rört sig om hor.

2019-06-03, 08:55
Svar #5

Utloggad Torbjörn Forss

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 153
  • Senast inloggad: 2024-01-11, 09:04
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna