ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Dödbok Hed F:2 1758-1788) b. 129  (läst 713 gånger)

2019-02-03, 10:56
läst 713 gånger

Utloggad Astrid Larsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2023-12-31, 11:18
    • Visa profil
Hej!
Tacksam för hjälp med att tyda dödsnotis för Helena Chatarina Eriksdotter som begravdes 5 juni 1774. Maka till bonden Per Ersson, Mattsbo
Mvh
Astrid

2019-02-04, 12:15
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Begrofs unga Sochne Mannens S. T. Pehr Erssons i Matthsbo
Ärlig och dygdesamma Hustru Helena Catharina Ericksdotter
född i Sörbyn åhr 1743 d. 10 April och döpter d. 12 Ejusdem.
Dess Kära Föräldrar, Fadren Sochne Mannen och sedermera
Nämbde Mannen, nu afledne Ärlige och Wälförståndige Eric
Olsson och Modren Gudälskande dygdesamma Hustru Susanna
Matthsdotter. Wäl upfostrad och underwister i Christendoms
Kunskapen. Wistats jämt i Sina K. Föräldrars hus, och som en
Kär dotter gått dem med all Barnslig lydno och tienst dem tro-
ligen til handa. Trädde åhr 1763 d. 1 Martii uti ett Christel. Ägta
Förbund med före nämbde sin Kära och i diup Sorg med 3:ne
Små barn effterlemnade Man Pehr Ersson. Hafft tilsammans
4 Söner och 1 dotter,, hwaraf 2 Söner och 1 dotter lefwa.
Denna wår Christendoms Syster har städse igenom en stilla,
Gudfrucktig, from och ärbar lefnad giordt sig hos allom Wäl
Känd och älskad. Warit en Kär maka åt sin Man, flitig och
trogen Boqwinna öm och hult emot sina barn, fridsam och
förtrolig, samt heder-emot sina grannar, samt hedersam emot
sina Präst[er.] Älskat Guds ord och med wördnad nyttiat de
dyra nåd[e]medlen. D. 17 Sidstl:e åkom henne en Swår föd-
slopina. Blef morgonen derpå Kl. 5 wäl förlöster efter(?)
Barnsbörden och wälsignad men en wälskapad Son war
sedan pigg intil andra dagen då wärck och sweda henne
åter uppå Kom, och hon effter Swårt Kämpande framfödde
en dödfödd Son. War äfwen dereffter Pigg, men råkade der-
effter få dagar dereffter(?) uti en bröst och Fross feber, som
ökades alt mehr och mehr. Under sin Siukdom lät hon sig
bespisa d. 23 Maji med Herrans Högwärdige Nattward och
tröstas af Guds Heliga ord. Beredde sig under trogna böner
til en Salig hädanfärd och afled Saligen Natten emellan
d. 28 och 29 Sedan hon lefwat litet öfwer 31 åhr.


Hälsningar
Irene






2019-02-05, 09:27
Svar #2

Utloggad Astrid Larsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2023-12-31, 11:18
    • Visa profil
Hej Irene!
Stort tack för din hjälp. Intressant att läsa om hennes liv. Tråkigt att det skulle sluta så tragiskt i barnsäng.
Mvh
Astrid

2019-02-05, 11:28
Svar #3

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
Tragiskt nog dog den överlevande sonen
snart efter modern:


Junii 19
Unga Pehr Erssons och dess afledna Hustrus
Lena Cath. Ersdotter minsta Son ifrån Matthsbo,
benämnd Johannes. Född d. 18 Maji Sidstledne
och döpter samma dag. Fostrade sig wäl i början,
och så länge han fick ligga wid Modrens bröst,
Men blef sedan behäftad af Bröst Feber, Diarrhae
och flera okända Barna Krämpor. Afled d. 13 eller
Förledne Måndags Kl. 6 om aftonen, sedan hans
korta lifstid warit uti några och tjugu dagar.
NB. Tacksägelsen.


Hälsningar
Irene




2019-02-06, 10:04
Svar #4

Utloggad Astrid Larsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 213
  • Senast inloggad: 2023-12-31, 11:18
    • Visa profil
Hej Irene!
Tacksam för din info om Johannes. Det hade jag redan listat ut men nu vet jag hur förloppet blev.
Mvh
Astrid

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna