Bokenäs, A1:5 (1800-1804) sidan 133/bild 73

[Brigitte Truedsson]

Hej,
jag undrar om någon kan hjälpa mig att tyda vad som står om familjen på Kaserna där fadern heter Jacob? Stämmer det att det kan handla om tre generationer på följande sida:
Bokenäs, A1:5 (1800-1804) sidan 133/bild 73
Bredvid namnen står något likt "ej gått till" eller har jag tolkat helt tokigt?
tack på förhand.
Vänligen
Brigitte Truedsson

[Eva Persson]

Det ser ut som "Nöttew.", dvs förkortning för Nöteviken, som ligger i Torps socken på norra Orust.
Troligtvis är det tre generationer, men det vet du säkert, när du har kontrollerat födelsenotiserna för eventuell son och sonson.
Med vänlig hälsning
Eva P

[Brigitte Truedsson]

hej,
tack för hjälpen med min fråga. Jag försöker nu tolka namnen men har enbart kommit fram till att det står Jacob (ser inte efternamnet) och under står det ett för mig okänt förnamn och sedan Nilsson.
Under dessa namn tror jag mig läsa Torger Jacobsson och eventuellt därunder står det Karin och sedan under igen står det Isak(?).
Jag tror att Jacob hette Eriksson i efternamn men jag tycker inte att det liknar namnet Eriksson.
 
Kan någon hjälpa mig?
vänligen
Brigitte Truedsson

[Hans Olof Johansson]

Hej Brigitte!

Hushållet består av

Jacob Olsson, född 1729
Torger Jacobsson, född 1773-12-07
Kari Hansdotter, 32 år gammal
Isaac, född 1799-10-21

Dr[ängen] Hans Nilsson har troligen flyttat in i Kaserna sedan ovanstående familj flyttat därifrån, någon gång före 1804, och det är honom som anteckningen avser: "ej gåt til nattw[ard]" (se även Bokenäs AI:6, s 119).

Hälsningar
Hans Olof

[Brigitte Truedsson]

Hej,
tack för hjälpen. Uppskattas mycket!
Vänligen
Brigitte