ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Debilitas senilis  (läst 872 gånger)

2012-02-18, 10:46
läst 872 gånger

Utloggad Carina Kjerrström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 110
  • Senast inloggad: 2022-10-29, 18:40
    • Visa profil
Debilitas senilis
Någon som kan översätt dödsorsaken? Har sökt i DDSS men där kan jag inte hitta den.
 
Statistiska Centralbyrån (SCB) - samlingspost, Utdrag ur födelse-, vigsel- och dödböcker 1860-1949, SE/RA/420401/01/H 1 AA/1562 (1909), bildid: A0030804_01018
 
Loggat
2012-02-18, 14:57
Svar #1

Utloggad Birgitta Nordblom

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 172
  • Senast inloggad: 2023-06-13, 15:20
    • Visa profil
Debilitas senilis
Hej!
Debilitas = svaghet
I följande ord måste prästen tappat bort ett e. Bör nog vara Senilis.
Alltså: svaghet i samband med åldrandet.  
Hälsn. Birgitta.
Loggat
2012-02-18, 16:13
Svar #2

Utloggad Carina Kjerrström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 110
  • Senast inloggad: 2022-10-29, 18:40
    • Visa profil
Debilitas senilis
Tack Birgitta!
Med facit i hand ser jag ju vad det ska stå. Med tanke på att personen blev 83 år så är det ju en trolig dödsorsak.
 
Hälsar
Carina Kjerrström
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser


Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna