Hej. Utan att ha läst dödboken i original och utan att bokstav för bokstav kunna leda det i bevis, vill jag föreslå att det gäller Venerisk sjukdom, dåförtiden i allmänhet syfilis, där första ordet på något sätt är förkortat (V.risk?). En del diagnoser angavs på liknande sätt med ett attribut följt av sjukdom, till exempel tärande sjukdom och okänd sjukdom. De var inte så många, men venerisk sjukdom var en av dem. En förkortning kunde (tydligen) dölja den skamliga diagnosen litet grand. Det faktum att Sylvan var livgrenadjär var säkert en riskfaktor i sammanhanget. Om detta även gällde kyrkväktaresysslan vill jag låta vara osagt. Min tolkning är förstås osäker, och det vore trevligt om några fler kunde ha synpunkter. Hälsn. Peter.