Hagebyhöga: Älvsborgs lösen 1571

[Martin Casterud]

I taxeringslängden för Älvsborgs lösen 1571, Hagebyhöga socken återfinns en Gregorius. Jag har svårt att läsa hela raden men tolkar det som (Hoffma?) Gregorius Arvids i Klagetorp. Ska man tolka Arvids som hans patronymikon, eller kanske att han har en koppling till någon av de andra Arvid i socken (se de andra två bilderna). Fogden Arvid Nilsson var enligt Gröna stubbens hemsida stamfader för släkten Gyllenållon.
 


 
 


 
 

[Niclas Rosenbalck]

det står:
Hoffman Gregorius Aruid?on J Klagstorp____0
La?e J Kålztorp
S?lfuer__30 lodh____ 3 lodh [dvs 10 % =skatten!]
 
bild 2:
Fougdhe Aruid Nils?on på Midhamre___0
Pär Knuth?on J Sånby
Sylffuer___8 lodh____ 4 m`ark}...
 
bild 3:
Aruid j Gisletårp
S?lfuer____20 lod
 
 
Hoffman = hovman , dvs ryttare som uppbar skattefrihet.Han borde gå att återfinna i landskapshandlingarnas längder på militiefolk som hade skattefriheter.
 
Ja, Gregorius patronymikon var alltså Arvidsson.

[Martin Casterud]

Tack för hjälpen med översättningen Niclas!
 
Är intresserad av denne Gregorius då jag har en Per Gregorsson som var bosatt i Sandby vid Vadstena, där han ägt en gård, hwars åtkomsthandlingar (the gamble brefuen) hade enligt arfwingarna den 10/4 1665 på Wadstena Rådhus lemnade uppgift förkommit i förre danske fejden (Boken om Släkten Falk av Eric Bergqvist sid 64) Generationsmässigt skulle Per kunna passa in som son till hovmannen nämnd ovan.

[Margareta Andersson]

Hej Martin
 
Jag blev nyfiken över Eric Bergkvists bok om släkten Falk.
Vet du om den finns att köpa i handeln.
Jag sökte Erik Bergqvistst arkiv på Landsarkivt i Vadstena för ett antal år sedan men då var det inte tillgängligt för allmänheten.  
 
Mvh
Margareta Andersson

[Martin Casterud]

Hej.
Tror inte att boken finns tillgänglig att köpa, men den finns faktiskt utlagd på nätet. Du kan hitta den  här. Den innehåller en hel del spännande läsning. Dock bör man ta uppgifterna om den äldre Falksläkten med en stor nypa salt. Det finns för övrigt ingenting som pekar mot att Motala-släkten härstammar från krigsöversten Bengt Falck.
 
Härstammar du möjligen från Motala-familjen?