Läshjälp

[Agneta Sjöberg]

Hej
Har problem att läsa vad som står på 2 ställen i Fässberg, Råda.
Båda  handlar om Peter Nilsson född 1792 gift med Anna Maria Andersdotter född 1796.
Dels vid deras vigsel 1820 3/4 i Råda (s.21 I AD Fässberg) står det något i marginalen som jag inte kan tyda riktigt och så är det i Hfh. 1812-14 Sid.1 för Råda. Där finns det en Peter Nilsson, där kan jag inte heller tyda vad det står i marginalen. Har nämligen inte funnit var Peter Nilsson är född.
Tacksam för hjälp
 
MVH Agneta

[Leif Lundkvist]

Noteringen i Råda AI:1 (1792-1830) Bild 20 / sid 1 (AID: v33488.b20.s1, NAD: SE/GLA/13437) tror jag är: Utskrifves född 1792 i Marstrand som Beväringskarl 1813 och födelsedatum blir då 1792-09-06.

[Leif Lundkvist]

Anteckningen i Fässberg E:1 (1815-1831) Bild 16 / sid 21 (AID: v5388.b16.s21, NAD: SE/GLA/13147) säger nog bara vilka präster som skrivit attesterna. Då finns de i Råda AI:1 (1792-1830) Bild 42 / sid 21 (AID: v33488.b42.s21, NAD: SE/GLA/13437), men där anges Peter vara född 17/3 1792.

[Agneta Sjöberg]

Tack Leif för hjälp.
Kollade i Marstrand men hittade ingen Peter Nilsson född 1792 har ju två datum att kolla där.
Beväringskarl vad är det? Något med det militära? Han var ju ganska ung ändå.
Än en gång Tack
 
MVH Agneta

[Leif Lundkvist]

Kolla Beväring på denna site eller Googla.

[Jan Flyrin]

Det kan ju kanske även läsas som: Utskrives i Marstrand som Beväringskarl 1813 och att född 1792 kan blivit tillskrivet efteråt?
 
(Meddelandet ändrat av jannefly 2016-01-05 17:09)

[Agneta Sjöberg]

För att återgå till betygen prästen skrev i marginalen vid vigseln 1820 3/4 i Fässberg 1815-31 Sid.21.
För Peter Nilsson så var det en prost Johan M Thorwall som utfärdat det(om jag läst rätt), det borde väl vara i den församlingen Peter bodde i. Frågan är då var kan man ta reda var en präst verkade någonstans?
Kan ju inte följa Peter då ingen födelseort är angiven på honom.
 
Hoppas på hjälp
Agneta