Forshem C:2 1710-1750 sid 475

[Fredrik Larsson]

Hej!
Skulle behöva hjälp med en svårläst dödsnotis för Bengt Persson i Forshem.
Jag kan läsa följande:
 
d. 5 Junii Benct i Äskekiär. född åhr 1695 ?? ? i Äske-
kiär fadren Per Håkansson. modren Marit? Andersdotter gift??? 1721 ?? med
Maria Olofsd. på Sågen d. 29 Octobr. blef ? 1712? i ?. aflat ??
1 son som lefver ?? aetas 49 åhr.
 


 
 
Tack på förhand
Fredrik

[Markus Gunshaga]

Hej Fredrik!
 
Jag tyder notisen med en del svårigheter såhär:
 
d. 5 Junii Benct i Äskekiär. född åhr 1695 om Thomasmisso i Äske-
kiär fadren Per Håkansson. Modren Marit Andersdotter. giffter. 1721. ryttare(?) med
Maria Olofsd. på Sogen(?) d. 29 Octobr. blef ryttare 1712(?) i 12 åhr. aflat allenast
1 Son som lef:er än ætas 49 åhr.
 
Väldigt osäker på ryttare dock, men jag får inte ordet till något annat.
 
Mvh, Markus

[Fredrik Larsson]

Tack för hjälpen Markus!
 
Det står nog ryttare! Detta framgår nämligen av vigselnotisen!
 
Mch Fredrik