Öved hfl 1809-1812 GID 1443.34.17600

[Torgny Olofsson]

Hej!
Var är Åke Nilsson född ?, kan inte läsa födelseplatsen.
Tacksam för hjälp med detta.
Mvh/ Torgny

[Carin Olofsson]

Det ser ut som Lutered, men hittar ingen ort med det namnet. I nästa husförhörslängd (GID 1443.35.24400) står något som ser ut som Lusseröd, men det är överstruket och ersatt med ett namn som jag tolkar som Andrarum. Tycker också det ser ut som om det står att han flyttat till Anderstorp.

[Ingvar Kristiansson]

Jag tror att det kan stå Lutared.  
Det kan isåfall stämma med Lutaröd/Lutared i Eljaröds församling (tyvärr inga bevarade födelseböcker Eljaröd för den tiden, vad jag vet)
 
mvh // Ingvar

[Björn Johnsson]

Hej.
 
Byn är Ludaröd i Eljaröds socken, idag i Tomelilla kommun. Jag tycker det står: till undantag eller möjligen har undantag.
 
Mvh
Björn