Visa inlägg

1

Forselius / Forselius

« skrivet: 2004-03-15, 22:14 »

Vet om en av de eldste personer i denne slekten. Han het Benjamin Forselius Jacobsen og kom fra et sted i Sverige med nogenlunde samme navn.

Kan noen fortelle meg noe mer?

2

I oktober 1858 drepte min tippoldefar, Benjamin Forselius Jacobsen, en omstreifende svensk skorsteinsfeier ved navn Anders Enfeldt i Kongsvinger. I dødsprotokollen sies det at Anders Enfeldt var 39 år da han døde, og at han skulle være fra Eda.

Er det noen som kjenner til denne mannen?

Med vennlig hilsen
Morten Aasberg

Kilde:
Hedmark fylke, Vinger, Ministerialbok nr. 10 (1855-1861), Døde og begravede 1858, side 448.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8867&idx_id=8867&uid=ny&idx_si de=393

3

Berg / Berg

« skrivet: 2009-12-09, 16:10 »

Hej Anita

Fredrika Charlotta Berg är nämnd här tidigare.
Söndagen 4 april 1999, kl. 09.58 finns en inlägg av Olof Bergström.

Mvh Åke

4

Allmänt / Svenska Storresande

« skrivet: 2001-06-19, 09:15 »

Jag kommer ofta över begräppet Svenska Storresande både i Norge och Sverige.
Nu undrar jag om det är EN stor släkt, eller ett samlingsnamn på flera svenska resandesläkter.
Tacksam för svar.
M.v.h. Åse K.

5

13) Fängelser m. m. / Hjelp til tyding av forhør av Jan Carl Feilberg og Jacob Eliassen

« skrivet: 2014-03-18, 14:22 »

Lurer på hva innholdet i dette forhøret forteller. Har også postet denne forespørselen under Läshjelp...Falun her: http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/408841.html?1395066835
og på Digitalarkivet under Tyding av skannede kilder her: http://forum.arkivverket.no/topic/190113-hjelp-til-tyding-av-forhør-av-jan-carl-feilberg-og-jacob-eliassen/
Har ikke fått noen svar ennå, så jeg forsøker også å be om hjelp under dette emnet. Om noen kunne tenke seg å bidra, er filene som ligger på Digitalarkivet av bedre kvalitet enn de som ligger her på Anbytarforum. Forhøret finnes i Kopparbergs länsstyrelses förhörsprotokoll 1823-1836 (landskansliet vol. AIe:1), og er gjennomført i forbindelse med arrestasjon i Falun. Under følger det jeg mener å ha tydet så langt.

Med vennlig hilsen
Morten Aasberg

-----------

Side 1

01. den 15. Nov 1830
02. Jan Carl Feilberg
03. födt i Trondhiem - 40 år - fadren Färgare död -
04. (.) (.) - Jacob Feilberg - moderen Anna
05. Granberg lefver - bor i en trakt i staden
06. kallas Graferen - en Syster ogift Sophie
07. Feilberg hos Moderen - en Broder Petter
08. Fredrik Borgare i Skeen - förd vid 1ta
09. Trondhiemske Infant. Reg. från 1808.

Side 2

01. 1816 Major (....) Bataljon
02. (....) Comp. - hotat då han
03. var (overstr. ord) afkjent Capitulation (overstr. ord)
04. då från Trondhjem till Christiania
05. på høsten - intagen till vid Artilleriet
06. anvist vid Mejdels Batterie - 2 år
07. der - förflyttad till Fredrickstad våren
08. 1818. (..) Capt. (overstr. ord) Schernings Comp-
09. der till 1826 då han fått sitt afsked (..)
10. (....) - afkjent Capitulation - 1 års
11. tid gikk der - lefvet af renskrifning -
12. så till Skeen i Junii månad 1827
13. arbetat (.) (overstr. ord) Brodren som og-
14. (.) är Stentryckare - varit der
15. ända till Marts i år - faret från
16. Porsgrund till Köpenhamn med
17. Capt. Mikkelsen - der 3. wecker -
18. intet arbete - så tillbaka till Nor-
19. rige genom Sverrige åter till Trond-
20. hiem - dit han kommit sent
21. Augusti - der (.) månads tid (.)
22. (..) - under resan från Köpen-
23. hamn tiggt sig fram - fått Pass han (..)
24. (..) 1sta Sept. att gå till Stockholm
25. från Trondhiem till Östersund till
26. Sudsvall straffat der för snatteri
27. fastnad för en liten (...) - fått
28. påskrift till (...) - gått ändå
29. fel - tiggt sig fram. - Ej mer än en
30. kamerat - mattrosen (...) (..)
31. (..) - Jacob Eliason - (..) ett år (..)

Side 3

01. (..) - säger att han i fylleri en
02. gång velat taga lifvet af sig -

03. Den 15. Nov 1830
04. Jacob Eliason
05. födt på Wardöehuus - 38 år - faderen soldat
06. på Wardöehuus - Johan Eliason - död -
07. modren Anna Persdr födt i Nordlanden
08. äfven död - en Bror på Bornholm
09. Urmakare - fått skrivelsen i Archan-
10. gel som sjöman för (.....) - på
11. 9 året (...) före Dess Skonnerten Hol-
12. länska 2 år - så på 1. franskt skepp
13. från Calais - 3 ½ år - så åter på ett skepp
14. från Marseille nära 2 år - så på ett
15. franskt skepp från (...) (..)
16. för ett från (....) 1 ½ år - sedan
17. mest åtskilliga Nationer - hit från
18. Archangel efter midsommaren skall
19. (.) fara till Archangel men för-
20. list - åter till Archangel Pass deri-
21. från till (..) - derifrån till Peters-
22. burg förpassad af (....) Ministern
23. till Forselles i Åbo - så till Grislehamn
24. i Wåras - derifrån till Upsala - Westfra
25. genom Bergslagen till och Verm-
26. land till Norrige - kommit in i Öster
27. Dalen - Röraas - Trondhiem - det i slu-
28. tet af (..) - pass der till Östersund -
29. fått det hösten nu innehafvande
30. passet der - från Östersund till (.)-
31. (...) - icke passerat nogon stad - kom-
32. mit öfver (...) - (..) i sällskap med

Side 4

01. Feilberg träffat honom en dagsled från
02. (...) - gifvit sig ut för at vara
03. född af franska Emigrantar - Begge
04. Herrarna afsändas -

6

Örgryte / Jordfästades vid Örgryte, men hvor fördes liket?

« skrivet: 2014-02-14, 01:48 »

Kan noen hjelpe meg med å tyde hvilken kirkegård dette liket ble ført til etter jordfestelsen?

Med vennlig hilsen
Morten Aasberg

Jordfestet Örgryte
(54.6 k)

7

Falun / Hjelp til å tyde forhørsprotokoll

« skrivet: 2014-03-14, 00:59 »

Den 15. November 1830 blir det avholdt forhør av Jan Carl Feilberg og Jacob Eliassen i forbindelse med at de blir innbragt i Falun. Kan noen hjelpe til med å tyde hva som står i dette forhøret. Forhøret er over fire sider. I denne meldingen følger første side. De påfølgende sidene følger i hvert sitt innlegg.

Med vennlig hilsen
Morten Aasberg