Visa inlägg

1

Färlöv / Färlövs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, AI:3 bilde 165/side 164

« skrivet: 2017-05-01, 13:30 »

Färlövs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, AI:3 bilde 165/side 164

Hans Nilsson födt i Bissared??  17.11.1771
Ingar Svendsdotter födt i Bollerup 4. august 1766

Son Jeppe? f. 17. juni 1796
Dotter Anna f. 21. mars 1800
Son Nils f. 18. mai? 1802

Jeg klarer ikke tolke/lese Stedsbenevnelsen som står over Hans Nilsson - men dette er såvidt jeg kan se i nærheten av Hamilton Hill...

mvh

Stein

2

Stiby / Niels Hallstrøm - født i Stiby?

« skrivet: 2017-04-17, 13:34 »

I forbindelse med søk i Danmark så får jeg en henvisning til Sverige. Niels Hallstrøm gifter seg med Bolla Andersdatter i Blovstrøv Kirke den 26. dec. 1875 og der kan det tolkes som om Niels er født/døpt i Stiby: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=148437&side=116

Bolla er døpt i 18. maj 1846 i Løderup Kyrka, Sverige av foreldrene Anders Olson og Ingar Jeppsdotter.

Jeg har nå lett gjennom kirkebøkene for Stiby, Stoby og Starby uten å finne Niels Hallstrøm. Er det noen her med kjennskap til geografien som kan gi meg råd?

mvh

Stein-Ole Kjær