ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Lackalänga CI:1 sid 117 svårt att läsa -hur många barn och med vem?  (läst 70 gånger)

2024-04-21, 17:23
läst 70 gånger

Utloggad Ann Wendel

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 166
  • Senast inloggad: 2024-05-16, 06:27
    • Visa profil
Hej, jag vore verkligen tacksam om jag kan få hjälp att läsa vad som står om Trued Persson som begravdes 29 augusti 1713. Det är en direkt anfader till mig men jag har svårt att läsa. hade han tre fruar?
Tack på förhand
Ann

2024-04-21, 22:39
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 22038
  • Senast inloggad: 2024-05-17, 14:11
    • Visa profil
Året var 1712.

Med förkortningarna utskrivna:


Dominica X post Trinitatis* som var den 24 augusti begrofs Trued
Pederßon, hvilken var född i Keflinge åhr 1634 af Ähr-
lige Bondefolk. Då han var 19 åhr gammal gaf han
sig i tiänst hoos ährligit folk där i byn uthi 6 åhr.
Sedan kom han till Lackelängia och tiänte där uthi 5(?)
åhr. Kom i Stäfje 1 åhr. Sedan kom han tillbaka till
Lackelängia och antog där gårdsbruk. Tres uxores
habuit.** Med den första lefde han uthi 12½ åhr och aflade
7 barn. Med den andra lefde han uthi 5½ åhr och
aflade 4 barn. Med den sidsta har han lefvat uthi 28
åhr och 35 veckor, och aflat 5 barn. ibland hvilka
barn allenast 1 dotter af andre kullen lefver och 1
sohn och 2nne dottrar af den sidste. Den 19 sidstlidne
blef han dödh klockan 2 effter middagen, då han lefvat
uthi 78 åhr och nogre månader.

--------------

* 10:e söndagen efter trefaldighet
** Tre hustrur hade han.
Hälsar vänligen
Maud

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna