Trelleborg födelsebok 1841

[Anita Johansson]

Hej
Skulle vara tacksam om jag fick hjälp med att
tyda denna bild.
Mvh
Anita

[Eva Dalin]

December den 4 framfödde Husäg. Nils
Hanssons på Nr 62 Trelleborg hustru Ingar
Simonsdotter 2 ne Barn, af hvilka det
ena var dödfött och det andra  ett lefvande
flickebarn, som erhöll nöddop och
kallades Catharina. Bekräftades den
6 december, då barnet framhölls utaf
Husm. Anders Perssons hustru Karna
Andersdtr på N 62 ibm. Faddr: Anders
Persson, samt Husm. Thomas Simonsson
och dess hustru Karna på N 79 ibm.
 
MVH
Eva Dalin