Torrlösa B:3 (1849-1861) Bild 39, notering 79, 1856 22/11

[Torsten Brodén]

Hej.
Jag behöver hjälp med tolkning av utflyttningslängden för Torrlösa 1856.
Prästen har en tämligen svår handstil, och jag kan inte tolka vart min ana
drängen Lars Olsson flyttar med fru och dotter.
Tacksam för hjälp, jag sitter fast här.
Torsten Brodén

[Maud Svensson]

Det står dito - de flyttar alltså till Reslöv som familjen ovanför.  
Se Reslöv B:4 (1851-1861) Bild 33 (AID: v106703.b33) nr 49.

[Torsten Brodén]

Stort Tack Maud.
Jag provade att tolka det till de flesta byar runt Torrlösa, men att det stod
Dito föresvävade mig aldrig.
Nu kan jag fortsätta, för nu har jag hittat dem igen.
Tack än en gång, Maud