Svalöv födelsebok C:1 1690-1751

[Bengt Åke Jarnestad]

Hej!
 
Jag skulle vilja be om lite läshjälp.
I AD-Online för Norra Svalöv C:1 bild 135/sid 131 kan jag tolka följande, om än med lite gissning
att:
 
Den 28 augusti 1748 föddes och den 2 september döptes en son vid namn Lars
faderns namn vill jag tolka till Sven Larsson och modern till Margaretha Nilsdotter
Gudmor: Sissa Jönsdotter
faddrar: Christian Persson och Ola Jönnson i Norra Svalöv
 
Är jag helt fel på det?
 
mvh
 
Bengt Åke

[Eva Dalin]

Hej Bengt-Åke.
 
Du är alldeles rätt på det!
 
Föräldrarna bor, vad jag kan se, i Brogården, och  
gudmodern nämns Sissa Jöns Truls i Svalöv.
 
MVH
 
Eva Dalin

[Bengt Åke Jarnestad]

Eva!
Tack skall du ha. Då tror jag mig ha funnit ytterliggare ett led tillbaks i mitt ursprung
 
mvh
 
Bengt Åke