Strövelstorp läshjälp - Gid 1368.1.86200

[Inger Borg]

Hej är det någon som kan vara snäll att hjälpa mig med att tyda vad föräldrarna heter  
för Nils Påhlsson f. 1825-12-18?  
Jag har kommit så långt att jag tror att det står Påhl ....... &
Maria Pehrsdotter??  
1368.1.86200
Så tacksam för hjälp med det.
Hälsningar Inger
 

[Ulf Löfgren]

Det står att Nils Pålsson är född i Helsingborg men det stämmer inte.
För övrigt tycker jag det står Påhl Tykasson.
Mvh

[Ulf Löfgren]

Nils Pålsson kommer till Ingelstorp Nr.2 i Strövelstorp från Norraby Nr.1 i Sireköpinge under 1851 (1343.13.56700, 1343.25.69100).
Till Sireköpinge kommer han från Belteberga i Ottarp under 1843 (1327.30.47600, 1327.25.78000).
I Ottarp är han enl hfl född 8/12 1825.
Till Ottarp kommer han från Östra Ljungby (L) under 1841 - Gossen Nils Pålsson (1737.19.39900).
Uppgiften för dig blir nu att hitta Nils i Östra Ljungby. Han är inte född där men säkert i krokarna.  
Mvh

[Ingvar Kristiansson]

Visst är Nils Pålsson född i Helsingborg!
Du hittar honom med syskon och moder (änkan Bengta Mårtensdotter) i HFL Östra Ljungby på GID: 1737.14.72900  
En snabb koll visar att systern Johanna enl denna HFL var född 1828-10-22 i Barkåkra och hennes födelsenotis hittas där på GID: 1628.37.58300 med föräldrar drängen Påhl Tykesson Berg och hans hustru Bengta Mårtensdotter.
Nils Pålsson finns i DDSS noterad som född i Helsingborg 1825-12-08 med fader Pål Berg och moder Benedikta Mårtensdotter i V.Ramlösa.  
// Ingvar

[Inger Borg]

Ni skall ha ett stort tack för hjälpen, en mångårig gåta har fått en större klarhet!
Tack igen
Inger

[Ulf Löfgren]

Nils född 8/12 1825 i Helsingborg (DDSS) uteslöt jag till att börja med eftersom varken datum eller föräldranamn stämde. När jag sedan följde honom bakåt och träffade på datumet 8/12 i Östra Ljungby börjde jag tveka om uteslutningen var riktig. Återstår en oklarhet angående moderns namn; se hfl ovan.