Skarhult CI:2 (1756-1861)

[Bengt Ivarsson]

Hej!
 
Min anmoder Marna Andersdotter är född 1:a November, 1769 i Skarhult, och jag har försökt tyda uppgifterna i Skarhult Födde/Död 1756-1861, bifogar kopia därur. Jag är mycket tacksam för läshjälp av föräldrarnas stånd och bostad samt Faddrar och Vittnen. Förnamnet skulle kunna läsas som Marina, men i senare husförhör heter hon Marna. Föräldrarna är Anders Mårtensson och Elin Bengtsdotter, men sen får jag inte fram mycket.
 
Stånd & Bostad: ? födt i ?.......på Trulstorp?
 
Susc: Carin Engle? hustru från Attarp.
Test: ? Bengtsdotter uti Holländarhuset, Anders Mårten fr. Skarhult?, och Anna Pehr Mårtens fr. ? huset.  
 
Med bästa hälsning,  
Bengt

[Eva Dalin]

Hej Bengt.
 
Barnet föddes i Holländarehuset men fadern är Tröskeman på Trulstorp.
 
Susc: Carin Engle Strichards från Attarp.  
Test: Oluf Bengts af Holländarehuset,
Anders Mårtens fr. Finhult och  
Hanna Pehr Mårtens fr. Drejarehuset.
 
 
MVH
Eva Dalin

[Bengt Ivarsson]

Hej Eva,  
 
Tack för att du upplyste skriftens innehåll för mig! Att få veta både yrke och boställe för personerna ger ju så mycket mer liv ï det släktträd man sitter och bygger på.
 
Med vänlig hälsning,
Bengt Ivarsson