Födelseår?

[Kerstin Cewers]

Hej!
 
I Rya AI:1 bild 124 behöver jag hjälp att tyda när åbon Elias Nilsson är född och var. Jag tolkar det som Örkelljunga men är inte säker. Han dör 1820 i Rya (EI:2 s. 81-första personen) och då står att han är 34 år? Jag får inte ihop årtalen.
 
Med vänlig hälsning
 
Kerstin Cewers

[Martin Brandt]

Hej Kerstin,
 
En jämförelse med Örkelljungas födelsebok visar att det borde vara en nia. Dvs 1769 19/2. Då föds det en Elias Nilsson i Örkelljunga.  
 
Notera den inhyses man som bor hos Elias Nilsson i Ljungaskog längst ner på husförhörssidan. Denne heter precis som Elias NIlssons far i Örkelljunga, kan det vara fadern?
 
mvh
Martin
 
(Meddelandet ändrat av martinb 2014-11-08 12:45)

[Kerstin Cewers]

Tack för hjälpen med Elias! Vad tror du mamman heter? Per Nilsson kan ju mycket väl vara Elias pappa. Jag har inga hållpunkter för det än så länge.
Och står det var de bor?
Det är ingen lättläst födelsebok precis.
 
Med vänlig hälsning
Kerstin Cewers