Ravlunda Hfh-bok 1871-1875, sid 27

[Lena Eriksson]

Hej!
jag har stött på ett läsproblem i Ravlunda Hfh-bok 1871-1875, sid 27, GID 1691.31.32300, där torpare Anders Månsson bor med sin familj.
Hans och frun Anna Andersdotters barn börjar nu arbeta som pigor och drängar i trakten, och det finns en lång kommentar på högersidan där prästen skrivit och jag får för mig att det handlar om äldste sonen Anders som är född 1844-04-11 eller eventuellt om hans syster Elna, född 1847-03-07.
Tråkigt nog kan jag inte läsa ett ord nästan av det prästen skrivit, så jag behöver verkligen hjälp med detta.
tyvärr är jag inte så teknisk att jag kan ta en bild på kommentaren, men jag hoppas på hjälp ändå.
med vänlig hälsning
Lena Eriksson

[Lena Eriksson]

Tack Iwar för att du hjälpt mig förstå vad det handlar om, även om alla ord inte gick att läsa.
med vänlig hälsning
Lena