Hej Bo!
Visst står det Thalle Rasmus Torens (jag blev först lika osäker, men notera på första raden hur barn stavas, baren, så nog står det Torns, Torens). Hela notisen, med sin charmiga dansk-svenska, lyder såhär:
samme dag blef Peder Jensens baren j lille Roby chresned huid Naffuen
Peder, Thalle Rasmus Torens bar dett, Agnis Chresten Pedersens tog af
hoffuedett, Peder Gundersen, Niels Chrestensen, Sissele Jensdatter.
Jag har ofta sett detta ovanliga namn i Lunds kyrkoböcker, och funderat över dess ursprung. Det finns ju en by Torn (Östra Torn) i just Lund, som enligt C. M. Rosenbergs Geografiskt-statistiskt handlexikon öfver Sverige är en ...By i Lunds landsförslg, Torna hd, n. o. om staden. Flere gårdar äro anslagne till biskopen.
Jag har själv en Thorn i släkten, dock ingift, nämligen en grovbrödsbagare Bengt Thorns dotter Dorothea Thorn (1759-1816) från Lund, som gifter sig med min anas nästkusin, klockaren Mauritz Aschengren (ca. 1749-1809) i Härslöv.
Mvh, Markus