Loshult AI:1 sidan 138

[Hans Söderlund]

Kristinstads län Loshult AI:1 sidan 138 högst upp på sidan delvis överstruket.
Det gäller att tolka födelseorter för Anders Jönsson f.1725-10-24 och hustrun Elsa Nilsdotter f.1732-08-01.
 
Hälsningar
Hans.

[Ingvar Kristiansson]

Orterna torde med dagens stavning vara Hamsarp och Fjärkulla  
// Ingvar

[Ingvar Kristiansson]

... fast jag såg precis att jag tittat på fel sida (136)  , så det ska vara något som med dagens stvning sannolikt blir Göteryds socken respektive Bökebärga [= sannolikt Bökeberga i Osby] istället  
// Ingvar

[Hans Söderlund]

Hej Ingvar och tack ska du ha.
Bökeberga stämde men Göteryd gav inget.
Jag tycker att det är tre tecken före ett dubbelt t, G..tteryd.
Kanske någon annan tyder annorlunda.
 
Tack!
Hans.