Hej Bengt Åke!
Jag tyder vigselnotisen såhär:
Maij 23: Wigdes, efter gifwit skrifteligit här hos bifogat tillstånd af
Kÿrckjoherden i Östra Wemmenhög Herr Mag: Johan Kemner,
drängen i Lilla Bedd: Ola Nilsson, och pigan från Westra Wemmen-
hög Christensa Anders dotter i Lilla Beddinge Kÿrckja.
Den instuckna lappen lyder såhär:
I anseende til Rusthållaren drängen Anders
Andersons åkomna siukdom, tillåtis, at thess
tilämnade Swåger Rusth: drängen Ola Nills-
son blir wigd med [Pigan] Christensa Anders doter,
uti Lilla Beddinge kyrka d 23 hujus, emot
thet at förstnämnde drängz wigsel i Westra
Wemmenhög för sig går, så snart han
blir til hälsan resituerad. Östra Wemm-
enhög d 20 Maji 1768. Joh: Kemner.
Mvh Markus