Katslösa C:1 Döda 1769

[Birgitta Jönsson]

Hej!
Undrar om någon kan hjälpa mig att tolka texten i bifogade dödsnotis från Katslösa C:1 1702-1779.  
Jag tycker mig kunna se att den döde heter Olof Larsson i Varmlösa, men vilken titel hade han och vad hände med honom?  
Tycker det ser ut som om han fallit i en grop. Kan det stämma?
Mycket tacksam för hjälp!
Mvh Birgitta Jönsson, Malmö

[Markus Gunshaga]

Hej Birgitta!
 
Den spännande notisen lyder:
 
d 7 Jan: dödde och d 22 dito begrofs Rusthål-
laren Olof Larsson i Wermlösa, 41 år
6 weckor gammal., blifwit om natten
willfarande, och fallit uti en grop,
så at [han] kommit under hästar och
wagn samt blifwit i watnet qwafd
strax wid Snårestad.
 
Denna händelse bör ha blivit undersökt av häradsrätten, i detta fall Ljunits häradsrätt. Undersökningen ska då finnas i de urtima tingsprotkokollen (som enligt NAD, i detta fall, ska finnas tillsammans med domböckerna som hölls vid de lagtima tingen). Dessa finner man i Ljunits häradsrätts arkiv, volym AIa:5 (domböcker vid lagtima ting 1768-1769).
 
Mvh/Markus

[Birgitta Jönsson]

STORT TACK Markus!
för en fantastisk tolkning! Så glad jag blir.  
Jätteroligt att kunna lägga detta till min forskning.
Nu skall jag leta vidare bland tingsprotokollen.
 
Mvh Birgitta