AI:13 sida 1 rad 18

[Anders Klinteberg]

På Husie nr 1 sida 1 rad 18 finns drängen Nils Nilsson född 1853-09-23/29 i Husie enligt AID:v102827.b6.s1. I anteckningsfältet står något som jag inte riktigt förstår hur jag ska tolka det om jag nu läst rätt enligt följande.  
 
Enligt skrivelse från kronolänsman Holst 1876-10-21 stämd av pigan Elisabeth Nilsdotter pag 2 för lägersmål.
 
Elisabeth föder en oäkta dotter Matilda 1876-12-08 i Husie församling.
 
Kan man utgå ifrån att drängen Nils Nilsson är fader till dottern Matilda?
 
(Meddelandet ändrat av askli 2013-09-13 10:02)

[Eva Dalin]

Hej Anders.
 
Du har läst rätt.
Om Elisabeth stämde Nils till tinget torde hon vara ganska säker på sin sak.
Målet bör finnas i  Oxie och Skytts domsagas arkiv.
 
MVH
Eva Dalin