Hofterup CI:2 (1825-1861) Bild 39 / sid 34

[Bertil Robertsson]

Hej
 
Vad kan det stå här?  
Gertrud? Gustava? Olsdotter?
Är Nils Bengtsson? far? (eller dopvittne?)
 
Sonen heter Åke Dahlman (olika stavning ibland)
F 1853-12-18 D 1891-02-05
 
Enl husförhör på Malmö Sankt Pauli AI:8 Sid 322 är han född den 18, men hittar bara denna Åke i dopboken där han är F den 14 & döpt den 18. Är jag fel på det?
 


 
 
(Meddelandet ändrat av BerraBuse 2011-11-22 00:25)

[Björn-Åke Petersson]

Gertrud Olsdotter är modern i Västra Karaby
övriga är faddrar/dopvittnen
 
Björn-Åke

[Bengt Olsson]

Bertil!
 
I första rutan står: Åke oäkta V Karaby
I ruta två: pigan Gertrud Olsdr från V Karaby
Född den 14 dec, döpt den 18 dec
Resten är dopvittne; Torparen Nils Bengts, Torparen Nils Bengtsson hans h Anna, arb: Lars Håkansson, Nils [do] i Hoftrup, h Bengta Hansdotter
 
Ingen fader nämns
 
Bengt