ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Gödelöv inflyttningsattest 1808-1811  (läst 558 gånger)

2013-08-11, 14:47
läst 558 gånger

Utloggad Jeanette Johansson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 42
  • Senast inloggad: 2023-03-18, 15:59
    • Visa profil
Hej! Är det någon som kan hjälpa mig att tyda denna text?
Mvh
Jeanette

2013-08-11, 19:01
Svar #1

Utloggad Stefan Karlsson

  • Stefan Karlsson
  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 549
  • Senast inloggad: 2024-04-17, 22:27
    • Visa profil
    • Sevetuna.se
Gödelöv H II:1 (bild 80 hos SVAR):
 
HofMästaren herr Anders Hendengran och
des hustru Anna Cathr. Wast, som nu
flytte härifrån til Gödelöfs Sochn uti
Skåne, lämnas det witnesbörd, at de
äga en grundelig Christendoms Kunskap,
et härmed förenat beskedeligt och dyg-
digt förhållande, samt ordenteligit, wörd-
samt bruk af NådeMedlen. De Communi-
cerade i dag härstädes och tillönskas all
nåd och wälsignelse alt framjent, af
högden!! Stockholm d. 21 Septbr 1811.
Carl Fr. Ortman
Ord. Kongl. HofPr.

2013-08-11, 20:57
Svar #2

Utloggad Jeanette Johansson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 42
  • Senast inloggad: 2023-03-18, 15:59
    • Visa profil
Tack för hjälpen, men jag undrar vad af högden betyder och vad står HofPr för?  
 
Mvh
Jeanette

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna