Grönby FI:1 (1855-1860)

[Annika Malmquist]

Och vad jag kan läsa född 1808-12-28 men var är hon född. Tacksam om någon kan hjälpa mig att tolka.

[Niklas Hertzman]

Hej Annika !
 
Det står inget i dödboken om var hon är född.
Hela notisen lyder så här:
Den 22 dog och den 1 Februari begrofs Husman Jöns Wildts å N:r 4 Grönby hustru Elna Bengtsdotter Redin - 48 år 3 månader 25 dagar gammal.
 
Tittar man i husförhörslängden på Grönby nr 4 så står där att hon är född 1808 27/9 i Malmö Garnisonsförsamling. Som du ser så stämmer inte ditt födelsedatum heller.

[Björn Johnsson]

Annika och Niklas.
 
Uppgifterna i Husförhörslängden stämmer.
 
Elna Bengtsdotter föddes 1808-09-27 i Malmö Garnisonsförsamling.
Föräldrar: Artilleristen Bengt Redin och Kjerstin Hansdotter.
 
Mvh
Björn

[Annika Malmquist]

Tack båda novis som jag är trodde jag Redin var en födelse ort revinge eller liknande. Det var särskilt roligt att Niklas svarade då jag försökt meila dig angående uppgifter som är dina och som jag fått i andrahand. Rör en annan släktgren från småland. Kan jag kontakta dig?
mvh
Annika