Bosarp, Födelse, 1775

[Richard Dahlqvist]

Skulle vilja ha hjälp att tyda nedanstående födelsenotis.
 

 
Tack på förhand!

[Mikael Jageklint]

Mitt försök till transkribering:
 
första Sönd. i fastan Christnades
Nils Johans Sån i Oslöf, och Kallas
Johannes född fredagen d. 3 Martj
till dopet buren af Hänna Som-
mars dotter i Kåröd.
 
Sen följer faddrar.
 
Mvh
 
Mikael J

[Clary Kronkvist]

Min tolkning:
 
första Sönd. i Fasta Christades
Nils Johans Sån i Oslöf, och kallad
Johannes född fredagen d 3 Martij
till dopet buren af Hanna Wålle
marsdotter i Råröd
Faddrar
Åboe Nilles Wållemarss.
dr. Per Johansson
i Eslöf och pigan Ingre Johansdot.
 
MVH/Clary