Barkåkra-CI-2-1736-1796-Bild-38-sid-35

[Per Wahlby]

Hej
 
Behöver hjälp att tyda nedanstående text.

 
Med vänlig hälsning
/Per

[Göran Svensson]

Min tolkning:
 
d 7 Sept. föddes Nils Jeps Son
Pär i Magnarp. Bapt. d 11
hujus. B. B. Pär Jäps Hust.
Karna i Weibÿ. Faddr. Påhl
Olsson ock Anders Jäpson
Ibm. Q. Faddr. Pigor Ingar
Ohlsdotter ock Boel Jeps
dotter Ibm.
 
Mvh
Göran

[Per Wahlby]

Tack Göran
 
Det är märkligt att när jag fått din tolkning så ser det så självklart ut, det jag tidigare inte fick ut något klokt av.
 
Med vänlig hälsning
/Per