Landskrona rådhusrätt och magistrat FIIa:25 (1830-1836)

[Carina Kjerrström]

Någon som kan hjälpa mig att tyda texten?
 
Landskrona rådhusrätt och magistrat, Bouppteckningar och arvskiften huvudserie, SE/SVAR/LLA-132120021/FIIA/FIIA: 25 (1830-1836), bildid: A0000601_00127
 

[Markus Gunshaga]

Hej Carina!
 
Jag läser ingressen såhär:
År 1832 den 24. Augusti
företogs efter föregången kungö-
relse samt annonce i Tidningar-
ne, af Underskrifne Magistrats
Person, med biträde af Wärderings-
männen Garfveri-Factoren Billen-
qvist och Timmermästaren Askelin,
Laga Bouppteckning efter Kustbe-
waknings Föreståndaren Control-
leuren P: Reinhardt, som natten
till den 28 sistlidne Junii af en
Lönnmördare blef skjuten i sitt
eget hus och den 5 derpå följande
Julii med döden afled, samt efter
sig lemnade jemte Enkefrun An-
na Catharina Reinhardt född Rafqvist
en, med nu mera Soldaten Flints
hustru Elna Pehrsdotter samman-
aflad och för äkta förklarad dotter
Petronella, gift med Skånska Hussaren
Peter Jeansson wid Borstahusen, hwil-
ken sistnämnde personligen sig
infant, biträdd af Herr Handelsman
J: A: Tausson.
För att Enkefrun biträda in-
stäldte dig på anmodan Herr
AdvocatFiskalen C: Bodman och....
Mvh,Markus

[Carina Kjerrström]

Tack Markus för din snabba insats. Imponerande!
Jag ska försöka forska lite på Reinhardt och då är ju en bouppteckning väldigt värdefullt.  
 
MVH
Carina Kjerrström

[Markus Gunshaga]

Det är bara kul att hjälpa till, och jag tyckte väl att jag kände igen namnet och lönnmördaren - Peter Reinhardt verkar ju ha varit något av en kändis, jag såg nu att han både finns omnämnd i samtida tidningsartiklar och även finns avbildad. Om det blir en artikel av dina efterforskningar skulle det vara intressant att få läsa den.  
 
Mvh, Markus