Askersunds Landsförsamling Födelsebok 1711-1780

[Bengt Svensson]

Hej!
Jag undrar om någon kan hjälpa mig att tyda texten för Ulrica, född den 31 juni 1727 i Askersunds Landsförsamling, SE/ULA/10029/C/3, SVAR Bild ID 000083.
Tacksam för hjälp.

[Robert Karlsson]

Här är en bild på texten och mitt försök på läsning:
 
C:3 s68


 
 
31 dec 1726, 4 jan 1727 Ulrica (titel?) Johan Andersons
och hust Ingrid Larsdotters dotter vid marke
bäcks bruk. Testes H. Sven Hofstenius Pastori__
Bokhållaren H. Bleckert Hertil hans Hus
tru Ulrica Freståhl? och pigan Elisabet Anders
dotter vid Bruket.

[Bengt Svensson]

Robert, stort tack för hjälpen.
En undran, varför har det införts i juni 1727 om Ulrica är född i dec 1726 och döpt i jan 1727?

[Sonia Biörkeroth]

Bengt, titeln är hyttedrängen. Varför födelse- och dopnotisen skrevs in först i juni månad är det ju ingen som vet, men kanske att lappen med noteringarna kom undan för att sedan dyka upp, och skrevs då in då. Någon plats under januari månad fanns ju inte.
Händer ju än idag att papper kommer bort och kan dyka upp senare eller aldrig.
Här hade du ju tur.

[Bengt Svensson]

Tack Sonia. Tur att det finns folk som kan läsa den här gamla stilen. Får försöka läsa någon bok i ämnet.