Födelsebok från Stöde

[Andreas Wikström]

Hej jag har ett litet problem, i födelseboken år 1848 för stöde så har jag svårt att tyda vem fadern är. Det verkar som om prästen skrivit flera namn och sedan strykit över några.
Jag hoppas någon kan hjälpa mig tyda denna text:

Modern heter nog Cajsa Jonsdotter i alla fall och platsen är Källsta

[Bo Berndtsson]

Ett av de överstrukna namnen tycks vara Johan Holmberg.

[Olle Elm]

Anders, kan Du lägga in en bild av hela notisen så blir det enklare att förstå vad man skall leta efter. När man ser det så här liknar det en dv uppgift...

[Andreas Wikström]

Hej igen!
Namnet Johan Holmberg är nog som sagt ett av namnen. Nu har jag scannat av hela notisen.
Flickan som föddes heter Cajsa Greta och föddes 1848. Pilen i bilden har jag gjort..

Första ordet är kanske Bonde.

[Peter Sjölund]

Bonden Ingemar Ingemarsson i Källsta (Kallsta?) står det.
 
Hälsningar / Peter

[Torbjörn Näs]

Jag skulle nog vilja tolka det som att det är
Bond(en) Ingemar Ingemarsson .... i Källsta dr(äng) Johan Holmberg som är far till det oäkta barnet.

[Andreas Wikström]

Ingemar Ingemarsson kan stämma, frågan är vad som står mellan Ingemar Ingemarsson och i Källsta?
Ordet som står där verkar börja på d och andra bokstaven kan kanske vara ö? Vad tror ni?
 
Själv tycker jag att det du (Torbjörn) tycker borde vara dr (som i dräng) ser ut som ordet av...eller? Hmmm..det är knepigt det här.
/Andreas

[Göran Fredriksson]

Andreas, visst är Johan Holmberg Dr(äng), du kan jämföra med D:et i JonsDr på raden under.
Sedan skulle det kunna stå Lisa framför Cajsa.

[Andreas Wikström]

Ok..nu ser jag det...det ska vara dräng.
Men vad står det mellan Ingemar Ingemarsson och i Källsta?  
Och vem av dessa borde vara pappan?
Kan det vara Johan Holmberg som jobbade som dräng hos Ingemar Ingemarsson?
Visst kan det stå Lisa framför Cajsa, det verkar stämma.
/Andreas

[Per Skjöldebrand]

Sista ordet på första rader läser jag som dotter. Första ordet på sista raden ser ut som Pig. rimligen Pigan Lisa Cajsa...
/Per

[Andreas Wikström]

Så texen skulle lyda på följande sätt:
Bonden Ingemar Ingemarssons dotter i
Källsta dr Johan Holmberg
pigan Lisa Cajsa Jonsdotter i Källsta
 
Fast jag har svårt att få det att gå ihop,
det borde vara ett s efter Ingemarsson i texten..men något sådant s finns inte vad jag kan se. Texten får helt enkelt en konstig uppbyggnad om ordet dotter ska stå i slutet på första raden.. eller?

[Bengt-Göran Nilsson]

Bägge namnen är överstrukna. Bonden Ingemar Ingemarssons dotter i Kallsta. Antingen är han far till Cajsa Greta eller också kan han ev vara styvfar till pigan Lisa Cajsa Jönsdotter i Kallsta eller också har Lisa Cajsa två förslag på vem som är far, men både Ingemar och drängen Johan Holmberg kanske friades och är överstrukna? Det kanske finns något i domboken om detta?

[nLasse på Nyänget]

Andreas. Ta in bilden i ett bildredigeringsprogram. Förstora och plocka sedan bort kluddet punkt för punkt. Det tar sin lilla tid, men är säkerligen värt allt jobb.
n\Lasse på Nyänget

[Kent Olausson]

Hej
Jag har en ganska suddig bild från Stöde födelsebok 1851-10-28 Det är min mormors far Erik Olof Engström som föds. Jag tolkar som om det står Kusken Erik Olofsson och sedan i slutet på rad 2 Nedansjö. Men vad står det där emmelan kan någon hjälpa mej ?
 

[Bewngt-Göran Nilsson]

Det bör stå:
Inh(yses) Eric Olofsson och hu(stru) Stina Ericsdr i Nedansjö

[Kent Olausson]

Tack fördet  
 
När jag nu ser på det så står det Inh hur kunde jag få det till kusk?

[Carina Starck]

Hej
Jag behöver hjälp att tyda moderns namn på en Märta Greta Nilsdotter född 19 juni 1818 i Stöde.
Västernorrland > Stöde > Födde (Births) > 1773 - 1847 (C:2) > Bild 96
Fadern är Drängen Nils Andersson från Hällsjö(?) men vem är mamman? Det syns så otydligt. Kan utläsa Nedansjö som bostadsort och att hon är 29 år då Märta Greta föds.
I kolumnen bredvid kan jag se Bonden Olof Svensson, hade hon möjligen en anställning där som piga?
Då jag tittar i husförhörslängden över Stöde för år 1814-1823 på Nedansjö hittar jag en Olof Svensson men det är stört omöjligt att utläsa vad som står.
Går det att få reda på överhuvudtaget?

[Lars Ohlsson]

Hej Carina
Modern kallas Madame Ingrid Kjerfsted och var 28 år vid födseln. Det står ingen födelseby men familjen bodde i Gräfte vid födsel.  
Hälsningar
Lars

[Annika Lindqvist]

Hej Carina och Lars!
 
Jag tycker det står Catharina Henricsdotter! Födelsedatum 14/6.
 


 
 
De finns på s. 141 i Stöde AI:6 där modern har ytterligare en oä son Olof(?) Petter f. 1812.
Hällsjö ligger i Tuna socken, ganska nära Nedansjö.
 
Med vänlig hälsning
 
Annika Lindqvist

[Carina Starck]

Tack både Lars och Annika!
Jag har kollat upp båda och tyvärr så stämmer inte åldern med Ingrid Kjerfsted, även om hon också hade en dotter som hette Märta Greta men åldersmässigt var de betydligt äldre än den jag söker efter.
Annikas verkar stämma bättre.
Tack så mycket för hjälpen!
 
Och vilken bra bild! Så där bra syns det inte på ancestry.se

[Annika Lindqvist]

Det här från Arkiv Digital.
 
// Annika