Johanna,
Nedan följer en översättning, som dock ej är helt fullständig.
Then ärbare ok wälförståndige Man Olof Larson i Edes Gästgifve, födder ibid. 1659 om wåren, Fadr. ärl. ok beskiedelig Larss Larson, Modr. Gudfr. H. Sissla Torbiörnsdr. giftade sig på sit 36. ålders år d. 21. Octob: 1694. med Brita Nilssdr. ifrån Kaxåsen; kunde wäl läsa, räkna ok skrifva, war en trofast Man i ord ok gerningar emoot Gud ok Menskr. ... fast wiid ord ok afskied, i lofwen sannferdig, uti sin kallelse fliitig. Hielpsam, uprichtig, sachtmodig, friidälskande granne, aldrig egennyttig elr. sniiken, foor med intet bedrägerie i handel elr. wandel, utan i alt ok öfvr. alt weenhiertat, ok een rätt Nathanael elr. Israelit, i hwilkens Munn intet sweek wart funnit; ok ty wart af Gud i myckit wälsignat; ty te som trol. handla te behaga Honom wähl ok wälsignelsen kommer öfvr. ten rättferdiges hufwud.
Lefwat kärl. tillsammans med sin Maka 25 år ok 4 Månr. blit wälsignat med 4 söner, som alla lefva, ok 8 döttr. af tessa 2? döde, alle barnen oförsedde. War lindrigt siuker allenast i 6. dagar, ok insomnade sachtmodel. sedan han berömbl. ok Christel. lefwat - 60 År ok 10 Månr.
Blef hederl. begrafwen d. 21 Febr. Dn. Sexages.
Hälsningar, Emelie