Hallen, död 1766, GID 2689.14.37200

[Patrick Karlsson]

Hej,
 
Jag har problem att läsa följande nekrolog över Jacob Olofsson som dog 1766 i Arvesund. Han var bla dragon och gift med Brita Ersdotter. Nekrologen är ganska lång och innehåller ganska mycket ang. mannens levnadsöde. Av speciellt intresse är det som står om hans födelse och föräldrar, samt hans tid som dragon och slutligen hans liv med hustrun. Jag lyckas inte läsa det utom i korta stycken.
 

 
Mvh Patrick Karlsson
UPPSALA

[Patrick Karlsson]

Hej,
 
Mitt tolkningsförsök lyder:
 
Den 11 februarii dödde Jacob Olofsson i Arfwesund, född på kyrkobordet i Mattmar? år 1682. Där? barnets? föräldrar woro landbondefolk, xxx xxx kiöpte Arfwesundshemman. Warit Dragon vid xxx xxx krigståg? Det första 1712 ifrån xxx till Röros. Det andra år 1718. xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx gift år 1720 med sin hustru Brita Ersdotter ifrån Hallabacken? xxx xxx med xxx xxx lefwat i ächtenskap utj 44 år; hvarit xxx och en god huushållare; Han var xxx xxx xxx xxx lefwat xxx xxx xxx tid böörjade blöda näsblod, xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx sängen. xxx xxx xxx begrafvas den 23 februarii, sedan han lefwat ?i?en? runt 84 år. [Dödsorsak] Ålderdom.

[Karl Göran Eriksson]

den 11 Februarii dödde Iacob Olof?on i Arfwesund, född på K?rckobordet i Mattmar År 1682. der hans föräldrar woro Landbondefolck, och sedan kiöpte Arfwesundshemman, varit Dragon och bevistadt tvänne krigztåg: det första 1712 ifrån Herjeådalen til Röros. det andra år 1718.  med Kongl: Swänska Armen Öfwer til Norge. Gifft År 1720. med sin hustru Brita Ersdotter ifrån HalaBacken och Mattmar S:n med hvilken han lefvat i ächtenskap utj 44 år; warit stark arbeta[re] och en  god huushållare; har derföre mått väl och lefvat vackert (?). Simonis Iud? tid började blöda näsblod, som (?) continuerade i .. at han der efter (?) mattades och måste intaga sängen; Beredde sig wackert til döden, och begrafdes den 23. Februarii sedan han lefwat in emot 84. År. Ålderdom.
 
Kyrkbokskrivaren i Hallen förefaller ha haft god tillgång till bläck med följd att texten är väldigt svart och plumpig.
 
Beträffande Jacob Olofsson, se tidigare diskussion  här