Harmånger C:2 dödnotis 1770 1522.26.103800

[Ulla Karlsson]

Hej !!!
Finns det någon som kan tyda
 
Harmånger C:2 dödnotis s. 372 nr. 2 1522.26.103800
Brita Larsdr. död 1770-01-13
VAD står det efter född av bonden Lars Ericsson hustru Britta Olsdotter
döpt 14 gift 1729 med bondesonen Anders Stephansson uti Dvästa Jättendal
MEN sen....
 
Tacksam
MVH
Ulla

[Hans Olof Johansson]

Hej Ulla!
 
Jag är osäker på exakt vad du inte har kunnat läsa, så jag tar hela texten som jag tolkar den:
 
1770 Jan: 28 Begrofs Enkan Brita Larsdotter från Röstad, här i församlingen. Föddes 1692 om sommaren uti Wik i Jettendahl af bonden Lars Ericsson och hustru Brita OlofsDotter, döpt 14 Sönd. p: Trinit.[= 1692-08-28] Gift 1729 med bondesonen Anders Stephansson uti Djurst vid Jettendahl, som sedan någon tid förestod hemmanet til thes han 1743 utgik för dubbling och blef död. Haft med honom en son, som död är, och en dotter. Lefwat sedan Enka något öfwer 26 år. Har warit känd för ärlig och stilla, och någorlunda förswarlig i Kundskapen. Sjuknat uti octob: uti benwärk, som mer och mer tiltog och ändtligen steg up i kroppen och bröstet, då hon anammade nattwarden och blef död d. 13 Januarii. Lefwat wid 77 1/2 år.
 
Hälsningar
Hans Olof
 
(Meddelandet ändrat av HansOlof 2009-07-02 14:34)

[Ulla Karlsson]

Hej Hans-Olof !!!
 
TUSEN TACK ....för hjälpen !!!
Jag undrar över ....där står att mannen Anders Stephansson ...:
til thes han 1743 utgik för dubbling och blef död...
Vet du Vad dubbling ....betyder i detta fallet
 
MVH
Ulla

[Hans Olof Johansson]

Hej igen Ulla!
 
Jag är osäker på vad uttrycket betyder (och också om det står 'utgik för dubbling' eller 'utgik fördubbling'), men jag misstänker att det innebär att han var fördubblingsbåtsman och då möjligen råkade illa ut i Hattarnas ryska krig.
 
Eftersom Anders förestod hemmanet i Djursta, kanske du kan hitta mera information i mantalslängderna som finns hos SVAR.
 
Hälsningar
Hans Olof

[Ulla Karlsson]

Hej Hans-Olof !!!
 
STORT TACK för hjälpen och Tipset....!!!
Nu har jag inte SVAR hemma ....Men jag får bege mig till biblioteket....
och söka där på SVAR....
Det står ju också att han dog 1743 MEN ...jag kan inte hitta honom död i
Harmångers dödbok DÅ....Om jag har sett rätt så är det en son till Brita och Anders ...Stephan ...som dog 1743....
 
Hälsningar
Ulla
 
(Meddelandet ändrat av ulla christina 2009-07-03 18:58)