Svårtydd text

[Gunnar Ljuslin]

I Slöinge, A I:2, sid 32 i boken, bild 85 i SVAR, högersidan (som är paginerad 89) första stycket; från nb ?? Pehr Svensson... till ...fr Getinge N2 - 33 Joh. Jönsson, finns text som jag har väldigt svårt att få något sammanhang i.
Jag söker information om mjölnaren Jöns Salomonsson som omnämns på sidan.
Kan någon hjälpa mig att reda ut innebörden i texten?
Med vänlig hälsning
Gunnar

[Mats Pettersson]

nb (=nota bene dvs obs) Dräng Pehr Svensson Morup 11/5 1804
dr. Christian Carlsson Bonehall St 28/4 1808  
Pig. Anna Samuelsdtr Langaryd 4/12 1796 Lundby
nb Moln (mjölnare) Jöns Salomonsson se sedeln, skatl (skattlagd) Salomonsson Tra?? mellan
hustru Elna  
Salomon
Pehr
Hava Jallentzym (sjukdom i bukspottskörteln) - obs lämna Söderqvist här boende
Nils
Hanna  
fr. Littera 52 till Efter 11  
fr Abild 32 på Västad skall efter höras Sedel Getinge 33 14/11
fr Vinberg 32 bengarande?? 33 Torp Catharina Slätt  
fr Getinge 32 Nr 2_ 32 Joh Jönsson
 
Lite diverse gissningar i avsaknad av lokalkännedom.
Hälsar Mats

[Lennart Flodin]

Bukspottkörteln och dess sjukdomar var nog inte så allmänt kända vid den här tiden. hon fattighjon står det nog snarare.

[Gunnar Ljuslin]

Tack Mats och Lennart!
 
Nu har innebörden i texten klarnat. När prästen skriver nb. med den innebörden så är det kanske minnesanteckningar till honom själv.
 
Med vänlig hälsning
Gunnar

[Gunnar Ljuslin]

Hej igen,
Nu har jag ett problem med en flyttlängd i Slöinge.
 
I Slöinge kyrkoarkiv, Flyttningslängder, B:2, 1828-1846, (1833), bild 21 i SVAR, noteras:  
”Mölla D..  Jöns Salomonsson, 40, Hustru Ella Larsdr, 37, Salomon, 12, Pehr, 9, Nils 6, Dr Hanna, 10, anländer från Slättåkra till Berte 1, 1833. 4 m, 2 qv.”
 
Jag kan inte se vad det står före Jöns Salomons namn. Kan någon hjälpa mig att tyda?
Med vänlig hälsning
Gunnar

[Maud Svensson]

Möllar Dr[äng] och Arrendator

[Gunnar Ljuslin]

Tack Maud!
Inte ens när jag fått svaret kunde jag läsa texten. Jag fick sitta och stirra länge innan jag kunde se det Du såg.  
Imponerande!
 
Med vänlig hälsning
Gunnar