Landa, flyttattest 1824

[Britt Börjesson]

Nu har jag vridit och vänt på den här så många gånger att ögonen låst sig. Vad jag skulle bli glad om någon annan kan hjälpa mig att tyda främst de sista tre raderna över dateringen, och det som står under prästens namnteckning.
 
image{ajflytt}
 
Så här långt har jag kunnat tyda:
Unge drängen Andreas Jönsson
från Kollen, Landa Socken, barnfödd  
därstädes den 1 Augusti Adertonhundra-
de sju /1/8 1807/ och ? häri städse
wistats, flyttar till Weddige med ?
om någorlunda Cristendoms kun-
skap, nådemedlens ordentliga bruk,
anständig vandel och hinderslös från  
äktenskap hwarde, samt att han
 
och sedan hittar jag ingen mening i något. Det skulle vara så kul att veta vad mer prästen hade att berätta om Andreas.
Med vänlig hälsning och tack på förhand,
Britt

[Britt Börjesson]

Oj- bilden kom inte med. Försöker igen:
 

[Bengt-Göran Nilsson]

... ock hwaräst han städse wistats....
... med bewis om någorlunda.....
... ock hinderlöshet från
äktenskaps handel samt at han är ?
? . Guds nåd ock wälsignelse ledsaga
honom altid ock allestädes.
 
 
Ingen mantalsskrifning är ännu
härstädes förrättad.
 
 
Just nu kommer jag inte på vad han är, kanske någon annan kommer på detta?

[Heikki Särkkä]

-- han är vaccinerad. (Guds etc.

[Bengt-Göran Nilsson]

Ja, visst är han det Heikki!

[Britt Börjesson]

Tack Heikki och Bengt-Göran, för ett stort mått av kunskaper och generositet!
Glad nationaldag!
Britt