Torsåker AI:8A hfl 1842-1847 GID: 2387.62.20500

[Kjell Holmgren]

Bergsmannen Erik Pehrson i Österhästbo 10 blev anmäld av sin mor och dömd men det står mycket som jag inte kan tyda under Omständigheter.
 
Enligt moderns anmälan, Öster Hästbo. ??
för våldsamhet mot moder dömd  
till 28 dagars vatten och bröd ??
? straff kan ?
 
Enligt: 2387.93.66700 Gävleborg; Västernorrland Torsåker AI:19B Husförhör 1847 - 1851
har jag lyckats tyda:
   För våldsamhet emot moder dömd att undergå 28 dygns vatten och bröd samt upp?. Kyrko ? 1845
 
 
Tacksam om någon kan hjälpa mig tyda vad som står även om kvaliteten på Ganlines är riktigt dålig.

[Bengt-Göran Nilsson]

...samt uppenbar kyrkoplikt 1845.
(avbön i sockenkyrkan inför hela församlingen)