Martebo - Lars Georg Camitz f. 1751-01-22

[Mari-Ann Nyman]

Martebo, C:2, Övrigt, 1736-1818, sid 28:
Vänster sida, nr 2: d 22 Januarii ...............
Tacksam för läshjälp av födelsenotisen
Mari-Ann Nyman

[Markus Gunshaga]

Hej Mari-Ann!
 
Den lille Lars Georg (eller Jöran Lars, som han kallas i födelsenotisen) fick tydligen en ganska dramatisk start på livet, då modern tvingades stanna kvar på Gotland över vintern sedan det skepp som skulle föra henne till Stockholm hade gått förlorat:
 
d: 22 Januarii blef, här i församlingen, BrandwagtRotemästa-
rens i Stockholm, H:r Hindrich Camitz lilla son född, och döpt d:
26 Ejusdem, med namn Jöran Lars. Modrens namn, hustro Ca-
tharina Stenbom, som medelst fartygs förolyckande, med hwil-
ket hon ärnade resa till Stockholm, nödsakades förblifwa här qwar
öfwer närwarande winter. Faddrarna woro följande: hbb:
Olof Rasmusson St: Myre, hb: Rasmus Larsson Medebys, hb: Clas Larsson
L: Roms, hb: Per Larsson Snaldarfve, dreng: Lars Larsson Quie; Madame
Anna Lisa Borg, som bar Barnet, Jungf: Gardrant Lauretta Dede-
kinde, Jungf: Engel Lisa Fries, Jungf: Susanna Elisabeth Mölroup,
hust: Margareta Larsdr. Quie, hust: Catharina Thomasdr. Medebys,
hust: Catharina Larsdr. St. Myre, Pig: Cath: Olofsd. Biörkeskogs.
 
Mvh, Markus

[Mari-Ann Nyman]

Tack Markus!
Ja, det var ju dramatiskt!
Tycker det är svårast att läsa faddrar och gårdsnamnen.
Vad är det för skillnad mellan hbb och hb? hb betyder väl husbonde?
Hälsningar
Mari-Ann

[Markus Gunshaga]

Hej igen!
 
Nja, jag tror snarare att hb är en förkortning av hemmansbrukare, som även verkar ha förkortats hbr, se här. När det gäller hbb blir jag inte klok på varför det tillkommit ett extra b, kanske rör det sig bara om en felskrivning med tanke på att alla de andra har fått hb så noggrant skrivet.  
 
Mvh, Markus