Grötlingbo AI:9 1871-1880 Bild 740 sid. 66

[Anders Fröjdö]

Hej - jag kan inte tolka en text angående snatteri.  
Det gäller Marg. Magd. Engel f 1834-12-06 i Grötlingbo.  
”Dömd d. 21 okt. 1875 för snatteri till 10 xx böter.  
Sedan står det att hon är Avlöst 1877-07-04 - Vad betyder det?  
Tacksam för hjälp är - Anders Fröjdö

[Elov Larsson]

Avlöst = fått syndaförlåtelse

[Anders Fröjdö]

Tack Elov - Men jag var nog lite otydlig.  
Jag hade 2 frågor varav den första var; vad står det efter siffran 10?;  
”Dömd d. 21 okt. 1875 för snatteri till 10 xx böter. (Grötlingbo AI:9 1871-1880 Bild 740 sid. 66)

[Elov Larsson]

kr