Sollerön Skinnar-Per, svår text

[Lars Wingqvist]

Sollerön Husförhörslängd, SE/ULA/12219/AI/1a (1737-1744, Bildid: C0013727_00043
 
Kan någon hjälpa mig att läsa den svårtydda texten vid Skinnar-Pers änka Anna Mattsdotter. Skinnar-Per Andersson var ledare för Dalaupproret 1743, Stora Daldansen, och avrättades i Stockholm. Kan texten möjligen ha något samband med detta?  
   
 
/Lars W
 

[Lars Wingqvist]

Sollerön Husförhörslängd, SE/ULA/12219/AI/1a 1737-1744, Bildid: C0013727_00043
 
Bilden med texten skulle bifogats. Den ser ut så här.
 
Kan någon hjälpa mig att läsa den svårtydda texten vid Skinnar-Pers änka Anna Mattsdotter. Skinnar-Per Andersson var ledare för Dalaupproret 1743, Stora Daldansen, och avrättades i Stockholm. Kan texten möjligen ha något samband med detta?  
   
 
/Lars W
 
Lars W

[Irene Johansson]

Hej Lars!
 
Vad jag kan se avser noteringen personen under hustru Anna Mattsdotter: mågen Anders Jonsson/Jönsson.
Med viss reservation verkar det stå:
owulen, läser illa och förstår litet, tilsagd att låta förhöras innan han begår h. nattwarden, ? sig alt fram tils giftermålet
 
Hälsningar
Irene

[Lars Wingqvist]

Stort tack Irene!
 
Jag hade bara delvis kunnat tyda texten själv tidigare. Skinnar-Per var en driftig bonde, ledde Dalaupproret 1743, blev riksdagsman men avrättades i Stockholm efter misslyckat uppror. Mågen Anders Jönsson var tydligen owulen dvs. enligt Sv. Akademins ordlista åbäklig, klumpig, oformlig, missbildad, oskön, ful; enkel, torftig; äv. närmande sig bet.: ruggig, dyster, hemsk. kanske inte den bäste mågen.
 
Tack för hjälpen.
 
Lars

[Irene Johansson]

Hej igen Lars!
 
Ja, Skinnar-Per är ju en intressant ana!
Ovulen (prästen skriver också ovulig i husförhörslängden) ska nog här mer tolkas
i betydelsen slarvig, försumlig (med sin kristendomskunskap).
 
Hälsningar
Irene