ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Olof Bergmans död gid 2197.66.109700  (läst 270 gånger)

2009-02-04, 09:28
läst 270 gånger

Utloggad Lasse Davidsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 23
  • Senast inloggad: 2012-07-29, 20:59
    • Visa profil
gid 2197.66.109700 på vänster sida som nr står Olof Bergman. död den 15 jan 1771. Jag kan läsa några fragment av texten. Kan någon hjälpa?

2009-02-04, 20:15
Svar #1

Utloggad Leif G. Olofsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2193
  • Senast inloggad: 2024-04-26, 09:26
    • Visa profil
Lasse. Så här tolkar jag texten:
Bokhåll:en wid Winkärs grufwa Wälbetrodde Olof Bergman föddes åhr 1707 till werld. Fad. war dannem. Lars Jönsson i Åsunda sochn och Berga; mod. H:u Abeluna Larsd:r dersammastädes, hwilka denne sin k. son christl. upfostrade, och lärde honom Bokhålleri samt hwad dertill hörer. Wid manna ålder ingick han ett christel. äktenskap med sin k. hu. Sophia Holm uti Hammarånger, med then han har ägt 2:ne söner. Först war han Bokhål:re på Dahlfors bruk, therifrån kom han till Widfors bruk i Hammarångers Sochn, och therifrån till Winkärs grufwa här i församl:en; och allestädes har han sitt ombetrodde embete och wärck med mycket trohet, flit och ärlighet fördt och förwaltat och förwärfwat sig herrskapernas gunst och förtroende. I öfrigt har hans wandel warit redlig stilla och sacktmodig, hwartill hans gudfruktan samt kärleken till Herrans ord warit grunden. Nu på slutet af dess lefnad lades han för 20 weckor sedan till sängs, i början af håll och sting, som sedan förwandlades uti en afmattande siukdom; under then han spisade sin siäl med Herrens H Nattward, i dess(?) tröstl. nådelöften; och särledes med denne tålamods vers: Dagen är nu aldrig så lång wi måste ju..... hwarpå han de 15 hujus sacktmodel. i Herranom afsomnade. Sedan...............innemot 64.
 
Hoppas du hängde med.
Hälsningar
Leif Olofsson

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna