ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Naverstad HII:4, 1820-1829, bild 330  (läst 420 gånger)

2014-06-28, 18:18
läst 420 gånger

Utloggad Britt-Marie Nordin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3226
  • Senast inloggad: 2020-06-04, 18:43
    • Visa profil
Hej!
Behöver hjälp att tyda (eller delar av den) attest 41 för Johannes Jonasson Korsgård.
Hälsningar
BrittMarie

2014-06-28, 23:44
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 17592
  • Senast inloggad: 2020-06-06, 11:46
    • Visa profil
Några luckor och eventuellt några misstag, men ett försök:
 
Johannes Jonasson Korsegård, som anmält, att
att han i Nafverstad församling antagit torp under
Anders Johansson i Tveten, hvarom han ock uppvisat
Contract, har begärt mitt bevis om sin lefnad i anseende
dertill, att han ofta vistats inom denna församling un-
der hela min tjänsttid, hvilken började 1821. Jag får
i anledning häraf nämna hvad jag om mannen  
känner: Han kan icke läsa och han har aldrig till den heli-
ga Nattvarden blifvit admitterad, hvarför ock han aldrig  
blifvit sammanvigd med den Qvinsperson, som han med-
hafver och med hvilken han i Qville församling skall
haft ett barn, som vistas hos föräldrarne. Ständig bo-
stad har han icke här haft; icke heller varit här
skattskrifven; utan såsom Väfskedsbindare kringvan-
drat --- Bohuslän, hvarför han ock såsom lös-
drifvare ansågs (och) dömdes 1822 till tjänst vid gardet, från  
hvilken tjänst han säger sig äga intyg, att vara entledigad.
Vid --- tillfället tillfrågades Skee församling i
allmänd sockenstämma, om de kände denne man och  
hans uppförande, deras svar till mig var, att de fläste kän-
de honom ända från barndomen och ingen hade emot hans
uppförande något att påminna, utan sades, att han all-
tid ärligt med sitt arbete förtjänt sitt och de sinas under-
håll. Sådant har ock förhållandet (varit), så vida mig vetter-
ligt är, den sednare tiden han här vistats. Qvinsper-
sonen som följer honom känner jag icke; men har aldrig
hört något menligt om henne. Skee d: 16 nov-
(ember) 1826
---idberg
Kyrkoherde
 
(Meddelandet ändrat av mausve 2014-06-29 02:56)

2014-06-29, 08:20
Svar #2

Utloggad Britt-Marie Nordin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3226
  • Senast inloggad: 2020-06-04, 18:43
    • Visa profil
Hej Maud och stort tack för hjälpen!
Hälsningar
Britt-Marie

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna