Lane Ryr AI:9, bild 197, sid 193, 1879-1893

[Britt-Marie Nordin]

Hej!
Kan någon hjälpa mig tyda raderna 32-35 i Lane-Ryr AI:9, bild 197, sid 193. Uppgifterna gäller familjen Fritiof Johansson Rosenqvist f 1847 på rad 33.
Tacksam för alla förslag.
Hälsningar
Britt-Marie

[Siv Johansson]

BrittMarie.
Jag gör ett försök: 1868 6/8 dömd för 3dje stöld vid Åxxxde Vista (Viska) H.R. 4 års straffarb. 10 års förlust af medb.f. (medborgerligt förtroende). Utflyttningsbeviset som härifrån uttogs 1878 till Jerbo blev ej inlämnat därstädes och är förkommet.Införd härstädes utan betyg 1881. Levat 13 år med Sara Carlsdr Snickargården med vilken han haft 7 barn varav 4 lever. Joh s Andersson i Lerdalen intygar detta. Ledighetsbevis att ingå äktenskap med henne d. 4/9 1885.
Mvh Siv

[Ivar Wallgren]

Hej Britt-Marie!
1868 6/8 dömd för --- stöld vid  ---- Vis-- ---års straffarbete 10 års förlust af med(borgerligt) f(örtroende) utflyttningsbeviset, som härifrån uttogs 1878 till Järbo blef ej inlemnadt derstädes och är förkommet införd härstädes utan betyg 1881?? Lefvat 13 år med Sara Joh??dotter Tunbo Snickaregården med hvilken han haft 7 barn hwaraf 4 lefva Joh Andersson i Lerdalen??? betygar detta Ledighetsbevis at ingå äktenskap med ----- d 11/9 1885
 
De platser som nämnts är obekanta för mig, men du kanska bättre känner till dem.
Mvh Ivar

[Britt-Marie Nordin]

Siv och Ivar!
Tack så mycket för hjälpen! Nu får jag i alla fall en hunt om vad det kan stå.
Tack igen.
Hälsningar
Britt-Marie